Las Vegas detectives investigate the fatal shooting of U.S. Air Force Airman Nathan Paet inside his own garage, just feet away from his wife and children.