Shido takes Origami on a date but she's not acting like herself. After all hell breaks loose, the fate of the world depends on whether he can reach out to her heart or not.
狂三を目撃した鳶一折紙は、反転体の精霊《デビル》と化し、狂三の分身体を切り裂く。
だが、正気を取り戻した折紙に、その記憶はない。
無自覚な反転体——それが折紙に秘められた真実だった。
両親が助かり、幸福な生活を送っている筈の折紙が、精霊化しており反転——
道理の通らぬ現実に戸惑う士道。
だが相手が精霊、しかも長らく時間を共にした鳶一折紙ならば、すべきことはただひとつ。
『デートして、デレさせる』のみ——
目击到了狂三的鸢一折纸，化身为反转体精灵“撒旦”，撕碎了狂三的分身。然而，恢复意识的折纸，却没有那段时间的记忆。无意识的反转体——这就是隐藏在折纸身上的真相。父母都得救，折纸应该过上幸福的生活，但却反而精灵化了——士道对此完全想不明白。但是对方是精灵，而且还是长时间与自己在一起的鸢一折纸，那要做的事情只有一件。那就是“与其约会，使其娇羞”。
Shido lleva a Origami a una cita, pero ella no está actuando como ella misma. Después de que se desata el infierno, el destino del mundo depende de si él puede alcanzar su corazón o no.
Reine erklärt, dass die Origami aus der Vergangenheit und Gegenwart sich aufgrund der Verschiebung der Zeitachsen überlagern. Shido will alles bei einem Date klären.
Dopo aver visto la trasformazione di Origami, Shido decide di spiegare tutto a Kotori. Dopo essersi confrontati decidono di sigillare i poteri di Origami con un appuntamento.
