Shido is losing his head and losing friends faster with each passing day of Natsumi's game. But when it's all over, he may have a little problem on his hands.
八舞夕弦の消失——
七罪の問いかけに正解できなかった報いは、あまりにも大きなものであった。
残された写真は11枚。士道の焦燥は募るばかりで——
事態は火急を要する——
日夜迫りくる刻限に少しでも早く対応すべく、士道はデートのペースを早めることに。
だが、誰とデートしてみたところで、誰もが本物であるように思え、状況の進展はまったく見られない。そして今夜も新たな犠牲者が——
八舞夕弦消失了。无法正确回答七罪的代价比想像中的还大。剩下这11张的照片，士道越来越感到焦躁。状况不断地恶化，于是士道决定提早约会的行程，在时间限制前尽可能地和更多人约会。但即使如此所有人都没有可疑的地方。在没有任何进展下，今晚又出现了新的牺牲者。
Shido está perdiendo la cabeza y pierde amigos más rápido con cada día que pasa en el juego de Natsumi. Pero cuando todo termina, puede tener un pequeño problema en sus manos.
Shido hat noch 11 Fotos vor sich und fast keine Zeit mehr. Er und die übrigen Mädchen finden heraus, dass Natsumi vielleicht nicht einmal menschliche Gestalt hat.
Shido sta perdendo la testa, e i suoi amici spariscono sempre più velocemente ogni giorno che passa, mentre sembra sempre più difficile trovare Natsumi.
