Innerhalb der letzten 100 Jahre entwickelte sich das U-Boot von einem einfachen Tauchboot zu einer multifunktionalen Hochleistungsmaschine mit atomarer Sprengkraft. Der erste Teil der Dokumentation beschreibt die Anfänge der U-Boot-Entwicklung Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Ausbruch des Zweiten Weltkriegs.
En moins de deux siècles, les submersibles ont connu de formidables évolutions technologiques. Retour sur leur histoire, de l’exploration des fonds marins à leur rôle stratégique lors des conflits.
Os submarinos têm uma opinião polarizada desde que foram construídos pela primeira vez há mais de 100 anos. A sua construção é tão impressionante quanto aterrador é o seu poder destrutivo. Quase nenhuma outra arma despoleta tantas emoções como o submarino. Ataca em emboscada e pode puxar o mundo inteiro para o abismo com os seus mísseis nucleares. Inicialmente, os submarinos surgiram de uma ideia totalmente não militar, nomeadamente, como um meio para explorar o mundo subaquático. Mas o interesse no uso militar dos submarinos triunfou rapidamente. Hoje em dia, os submarinos são máquinas altamente complexas, atafulhadas com tecnologia e armas. Apesar, ou talvez por causa do seu perigo, os submarinos sempre fascinaram as pessoas e têm, claramente, duas caras: uma de fascínio e outra de horror… até aos dias de hoje.
Sukellusvene herättää enemmän tunteita kuin mikään muu ase. Nyt seurataan sen kehitystä 1800-luvun lopulta aina tehtäviin toisessa maailmansodassa ja nykypäivän modernisaatioon asti.