Im Camp wird es immer ungemütlicher und das anstehende Bestrafungsspiel bringt die Büßer an ihre Belastungsgrenzen. Elsa und Anita treffen eine folgenschwere Entscheidung, die erneut zur Eskalation führt. Obendrein muss Nico sich in seiner Runde der Schande seinen Missetaten und Beichtmutter Olivia Jones stellen.