In der norwegischen Wildnis treffen Maxi und alle anderen bei der Suche nach einem Schlafplatz eine unglückliche Wahl. Und dann gerät das Frühstück völlig außer Kontrolle: Griesbreialarm mit krabbeligen Snacks. Zurück im Camp wird es dann romantisch: Regel Nummer eins beim Liebesbriefe schreiben auf Norwegisch: Nicht gleich mit dem "rumpe" starten! Und die angekündigte Zimmerinspektion versetzt alle in Vollstress.