Eddie Erpel alias Darkwing Duck freut sich auf den Campingurlaub mit seiner Tochter Kiki. Mit dem einfachen Leben ist es allerdings vorbei, als Familie Wirrfuß in der Wildnis auftaucht. Und dann geraten Alfred Wirrfuß und Kiki auch noch in die Gewalt von Robobär, der neuesten Erfindung von Darkwings Erzfeind Eisenbeiß...
Drake takes Gosalyn on a camping trip in order to teach her about the great outdoors. The national park has been evacuated due to a monstrous bear that has been attacking both campers and wildlife alike.
Darkwing porta Gosalyn in campeggio per insegnarle i grandi spazi aperti. Il parco nazionale è stato evacuato a causa di un orso mostruoso che ha attaccato sia i campeggiatori che gli animali selvatici. Era l'idea di Becco D'Acciaio.
Кряк вытаскивает Гусёну в поход с целью научить её прелестям природы. Национальный парк эвакуирован из-за гигантского медведя, который угрожает как туристам, так и дикой природе.
