이글거리는 어린아이 같은 모습에 끌려가는 꿈을 꾸고 난 인은 그녀를 지켜보고 있는 헤이에게 깨어나고 헤이는 그녀를 보호하겠다고 약속한다. 두 사람은 곧 홍콩에 도착하고, 헤이는 몇 개의 위조 여권을 만들어 그들이 계속 달릴 수 있도록 하기 위해 첸이라는 남자를 찾는다. 그러나 인은 무의미하다고 느끼고 대신 적을 유인할 것을 제안한다. 그녀는 그들의 적을 유인하기 위해 그녀를 팔고 싶다는 소문을 퍼뜨릴 것을 제안하고, 그들이 그녀를 감시하는 돌이 있는 동안에는 도망갈 수 없다고 말한다. 이 인의 태도에 헤이는 걱정하지만, 첸에게 모든 것을 준비시키기로 결심한다. 첸이 자리를 비운 사이, 왜 인이 그에게 돌에 대해 말하지 않았는지, 헤이는 의문을 제기하지만, 그녀는 전에 했던 말을 기억하지 못하는 것 같다. 그녀는 그에게 이렇게 영원히 그와 함께 있고 싶다고 말한다. 첸은 그 후 소문을 퍼뜨리는 동안 위험한 무리를 만났기 때문에 다시 달려오지만, 헤이는 미련없이...
Después de tener un sueño en el que una figura brillante como una niña la está jalando, Yin se despierta cuando Hei la cuida y promete protegerla. Los dos pronto llegan a Hong Kong, y Hei encuentra a un hombre llamado Chen para que les haga algunos pasaportes falsos para que puedan seguir corriendo.
