The murder of transgender woman Diane Delia uncovers a volatile marriage, a confusing love triangle and an illicit affair; detectives lack the evidence to make an arrest until someone comes forward with a shocking story.
