Während einer Rettungsaktion an Bord eines scheinbar verlassenen Raumfrachters entdecken die Crewmitglieder eine tödliche Ladung.
The crew members find themselves trapped on a freighter with victims of a plague. Will someone on the team be infected by that terrible plague?
L'équipe est envoyée par leur ancien commanditaire récupéré un cargo spatiale à la dérive après une catastrophe, tout son équipage étant présumé mort. Cependant il s'avère qu' ils sont porteurs d'un virus et Deux est contaminée par l'un deux. Elle est mise en quarantaine mais guérit très rapidement tout comme sa blessure.
На связь с «Раза» выходит Хьюлетт — агент пятерки наемников. Он возмущен провалом предыдущего задания и дает им новое: починить автопилот на поврежденном корабле, который должен был отвезти некий незаконный груз его заказчику. Экипаж, отчаянно нуждающийся в средствах к существованию, вынужден согласиться. Порша, Гриффин, Маркус и Джейс высаживаются на чужой корабль, надеясь попутно присвоить часть контрабандного груза для последующей продажи, однако в темных коридорах их поджидает смертельная опасность...
Los miembros de la tripulación se encuentran atrapados en un carguero con las víctimas de una plaga. ¿Se infectará alguien del equipo por esa terrible plaga?
Posádka je najata, aby zachránila opuštěnou nákladní loď, ale objeví něco nečekaného.
