Ursprünglich waren Ty und Dean als angebliche Geldwäscher nur auf den koreanischen Drogendealer Kang angesetzt, doch als dieser kurz vor seiner Verhaftung erwähnt, dass er über gute Kontakte zum koreanischen Mafiapaten Präsident Lee verfügt, beschließen Carter und Dean, die Ermittlungen weiterzuführen. Ty ist davon ganz und gar nicht begeistert und würde lieber den ursprünglichen Plan weiterverfolgen. Ein Konflikt zwischen Ty und Dean ist damit vorprogrammiert...
Ty and Dean work together to stop a tough Korean mob boss, but tension grows between the two undercover men as Ty approaches the case with caution and Dean adopts a rash, straight forward attack.
En infiltration dans le milieu de la mafia coréenne, Dean et Ty ont l’opportunité de rencontrer le boss nommé President Lee. Ty est réticent, mais Dean devient obsédé par ce dossier.
Ty e Dean sono sulle tracce di una banda coreana, ma si trovano in disaccordo su come gestire l'operazione.
