El corazón de Darío debe sanar, esto lleva a que Olga tome una importante decisión respecto a su relación. Darío debe asumir las consecuencias de lo que pasó en la fiesta de la disquera. Nicanor recupera la memoria, pero decide seguir fingiendo respecto a su relación con Olga.