En San Jerónimo la familia de Darío se encuentra encerrada, en pánico, lo que motiva a Darío a buscar la ayuda de su tío para protegerlos. Una decisión de la disquera produce una gran felicidad en Darío. Un accidente tiene lugar mientras Olga trata de superar su sentimiento de rencor. Darío llega a casa sin sospechar lo que está a punto de descubrir.