A labyrinthine discount-bulk-warehouse superstore serves as the destination for several characters. Jane goes there to buy Gummi Bears (for art supply purposes) after Tom ate hers. Daria accompanies her to buy new shoelaces, because Quinn stole the ones from her boot to repair a bag. Trent and Jesse go there to buy a headlamp and scented candles, respectively, and Tom accompanies them so he can find Jane and make up with her after their argument. (Walking with the two musicians, their half-brained purchase ideas drive him nearly up the wall.) The Fashion Club goes to the warehouse store to buy sunscreen and various other beauty needs, and, of course, their incredibly high standards prevent them from making any actual purchases. The free-sample cheese logs at the store become quite popular-an obsession, in fact, for hungry Mr. DeMartino, whose food budget is incredibly tight, and for Mrs. Johansen (a 300-pound hypoglycemic woman who is a recurring character). Kevin's dad, Doug, is holdi
Alors que Jane est en pleine création d'une oeuvre d'art, Tom lui enlève l'élèment artisitque final, ce qui l'oblige à aller en acheter d'autres. Quinn, victime d'un bris d'un de ses accessoires, vole un lacet sur une botte de Daria, pendant que celle-ci est au téléphone avec Jane, qui la convaint de l'accompagner pour faire des courses.
Chez les THOMPSON, les parents de Kévin offrent un barbecue aux membres de l'équipe de football et aux professeurs. Kévin est chargé par sa mère d'aller acheter de la sauce barbecue. Accompagné par Brittany, il se rend au même magasin que Jane et Daria, qui cherchent des lacets et des gummy bears (des bonbons en gleée en forme d'ours).
Le barbecue bat son plein, pendant que le shopping continue. Mr DEMARTINO est envoyé pour acheter du papier toilettes, au même moment, Tom, Trent et Jessy arrivent au magasin, Tom veut parler à Jane, Trent et Jess prennent leur temps pour faire leurs courses. Le Club de Mode, en quête de crème solaire, se retrouve aussi dans ce magasin entrepôt.
Jane finit par trouver ses gummy bear et explique dans quelle situation Tom a mange ceux qu'elle avait preparés. Le Club de Mode participe à une dégustation gratuite, pendant que Mr DEMARTINO, qui vient d'être exclu à cause de sa gourmandise, demande à Kévin et Brittany d'aller en chercher. Daria et Jane découvre qu'Andréa travaille pour ce magasin. Kévin et Brittany continuent de faire des courses. Mr O'NEILL et Mr THOMPSON discutent des notes de kévin, se qui provoque une bagarre. Au magasin, tout le monde se retrouve à la caisse, pendant que Mr DEMARTINO, en essayant de manger une nouvelle bûchette au fromage, provoque un court-circuit, ce qui provoque une coupure de courant et la fermeture des portes du magasin.
Daria acompaña a Jane a comprar pinturas al supermercado y se encuentran también a Kevin y Brittany. Tom necesita hablar con Jane y Trent lo lleva hasta la gran tienda.
