The return of a familiar figure from her travels enables Joan to piece together the truth about her husband, while an ominous threat from Jack's policing days emerges.
De terugkeer van een bekend figuur van haar reizen stelt Joan in staat om de waarheid over haar man te achterhalen, terwijl een onheilspellende dreiging uit Jacks politietijd opduikt.