No último episódio, a Revolução dos Cravos é retratada a partir das ações de Rui Guimarães, que enfrenta o Coronel Mendonça e assume o comando do Regimento de Infantaria 8 para apoiar o movimento revolucionário. Enquanto isso, Casimiro Ribeiro resiste à brutalidade da PIDE, e Santos Simões participa na organização das bases para uma sociedade democrática. A libertação de presos políticos e as manifestações em Guimarães simbolizam o fim do fascismo, com a vitória sobre a opressão e a esperança pela democracia e liberdade em Portugal.