For de utilfredse Brøndby-tilhængere sker det ubærlige: Klubben bliver solgt og er fremover en del af et amerikansk investeringsselskab. Mens Jonathan overvejer, om han overhovedet kan sætte sine ben igen på Brøndby Stadion, så eskalerer protesterne mod de nye ejere. I Jammerbugt FC vokser spændingerne, og nu går Spillerforeningen ind i sagen. Det trækker op til den afgørende konflikt mellem fagforeningen og den tyske ejer.