L'équipage du Romano Fafard, qui désespère de trouver un jour la bonne planète, est visité par un terrien qui leur explique que les problèmes sur Terre sont réglés et que leur mission est terminée. Pendant que Valence demande le capitaine en mariage, certains retournent sur Terre avec ce pseudo-terrien qui s'avère être un méchant pas-terrien-pantoute désirant envahir la Terre.
Le capitaine Jacques Bibeau, un prétendu Terrien, annonce au capitaine Patenaude que sa mission est terminée.
