Après un teaser réussi à Cannes, l'équipe se dépêche de terminer le premier film à temps. Pendant ce temps, le tournage commence à peser sur le casting et l'équipe.
Le studio prend un risque démesuré. Peter Jackson lutte en vain pour éviter le fardeau de la réalisation. Au milieu d’un tournage éprouvant, l’un des nains est renvoyé.
Peter Jackson repousse les limites à la fois sur le papier et à l’écran. Peut-être que le public appréciera ce qu’il voit. Un chapitre se termine, laissant son empreinte sur l’industrie du cinéma.