Le dessinateur Jul ("Silex and the City", "50 nuances de Grecs") nous entraîne au coeur des États-Unis sur les traces de Lucky Luke, le moins américain des cow-boys. Un voyage aussi malicieux qu’instructif à la rencontre de figures et paysages qui ont façonné nos imaginaires... et parfois occulté la réalité.
Comme les Indiens et leurs signaux de fumée, le blanchisseur chinois et le Mexicain endormi font partie de ces personnages stéréotypés dont regorge l’univers de Lucky Luke. Dans ce dernier épisode, Jul porte son attention sur cette galerie de portraits hauts en couleur qui a amusé des générations d'enfants mais qui cache souvent une histoire dramatique.