Wenn die Tigers zu Abend gegessen haben und sich der Tag dem Ende neigt, wird es für Daniel Zeit, ins Bett zu gehen. Doch bevor er sich schlafen legen kann, gibt es noch einiges zu tun, Zähneputzen zum Beispiel. Daniel findet das lästig. Doch zum Glück gibt es anschließend immer eine schöne Gute-Nacht-Geschichte von seinen Eltern. (Text: Super RTL)
Tonight, Daniel is pretending to be Super Daniel! But after dinner, he has to follow his nighttime routine even though he would rather play. Young viewers follow Daniel as he gets ready for bed and eventually he learns that even super heroes get sleepy.