The students ask (and some fail to ask) each other to a school Valentine's dance; Louanne takes a job as a waitress; Gusmaro works delivering liquor; and a new student joins the academy program.