When an unpopular student is slain, it turns out there's no one to bury him; the father of Callie's daughter returns, which delights the little girl, but not Callie; James and Gusmaro try to turn a goose into a pet.