Steve tries to find out the connection between the murder of a well-known foreign agent and the theft of a Civil War map.