Der Baron will sich selbst aus der Klemme helfen, indem er die Nationen der Welt durcheinanderwirft. Nun muss Danger Mouse mit seinem US-Kollegen zusammenarbeiten.
When the Baron rearranges the countries of the world, Danger Mouse reluctantly joins forces with his American counterpart, Jeopardy Mouse.
Quand le Baron réussit à s'évader, semant le chaos dans le monde entier, Dare Dare Motus n'a d'autre choix que de collaborer avec son homologue américain.
סוכן חשאי-עכבר מגלה שיש לו מתחרים.
¡El barón ha escapado mezclando naciones del mundo! Danger Mouse deberá unir con su colega estadounidense para volver todo a la normalidad.
När en trängd baron flyr genom att blanda ihop världens alla länder måste Danger Mouse samarbeta med sin okonstlade amerikanska kollega.
Il Barone è alle strette e per scappare scombina tutte le nazioni del mondo, costringendo Danger Mouse a collaborare con la sua incorruttibile controparte americana.
