The grocery shopping must be done, so the Nakano siblings get together to conquer the week's shopping list.
Tout le monde est de sortie pour faire des courses en vue de préparer un riz au curry.
Bisogna fare la spesa, così i Nakano al completo vanno alla conquista della lista della spesa settimanale.
Einige Einkäufe müssen erledigt werden, deshalb machen sich die Nakano-Geschwister gemeinsam im Kampf gegen die Einkaufsliste auf den Weg.