Mage bursts in while Ritsuka is in class, kidnapping her and taking her to the Tokyo Tower. He threatens her in his true demonic form in an attempt to extract the location of the grimoire, but is repelled by her ring. He then attempts to seduce her into telling him by treating her to a meal, but she runs away. In a back alley, she is threatened by a gang of thugs, but Mage catches up with her, allowing her to escape while he fights the thugs, devouring their souls. As she runs, she is found by Rem, who brings her to a helipad to send her back home. Still believing that he helped her out of kindness, she confronts him, and he reluctantly admits that he only needs her as a pawn in his game for power. Mage then finds them, taking Ritsuka and escaping through a portal. In an attempt to cheer her up, he takes her to watch the sun set over the ocean, but accidentally drops her in the water when he becomes captivated by her smell. Passing through a portal again, they find Lindo waiting for them. Seeing that Ritsuka is soaking wet, his eyes become red and he goes into a rage, attacking Mage. The two battle with magic, forcing Ritsuka to jump between them. Mage decides to withdraw, promising that he will return to claim her.
▽ B-Boying of Vainglory and Impulse [Int'l: renamed English title]
▽ Breakin' of Self-Conceit and Impulse [Japan: literal English translation]
▽ Dokuson to shouhaku no bureekin [Japan: original Romaji title]
Мейдж врывается в класс, где находится Рицука, похищая её и унося на Токийскую башню. Он угрожает ей в своей истинной демонической форме, пытаясь выведать местоположение гримуара, но его останавливает её кольцо. Затем он пытается соблазнить её, угощая едой, но она убегает. В переулке её угрожает банда головорезов, но Мейдж настигает её, позволяя ей сбежать, пока он сражается с бандитами, поглощая их души. Пока она бежит, её находит Рем, который отвозит её на вертолетную площадку, чтобы отправить домой. Всё ещё полагая, что он помог ей из доброты, она сталкивается с ним, и он неохотно признаётся, что ему нужна она только как пешка в его игре за власть. Затем Мейдж находит их, забирает Рицуку и уходит через портал. В попытке развеселить её, он берёт её посмотреть на закат над океаном, но случайно роняет её в воду, когда его завораживает её запах. Пройдя через портал снова, они находят Линдо, который ждёт их. Увидев, что Рицука промокла…
