תום מאכזב את נעמה שסמכה עליו. צ'רלי המתופפת מהקפיטריה לא מסתדרת עם רקדני הלהקה ומיכאל בראשם. גם הילי מאוכזבת מתום ומיואשת לגמרי, אבל נתקלת באלעד שרוקד ברחוב ומציע לה הצעה שגורמת לה להתלבט.
