Bei ihrer letzten Tournee-Station sind die Schüler des dritten Jahres zu einer traditionellen Reinigungs-Zeremonie der Aborigines eingeladen. Im Gegenzug veranstalten sie einen Tanzkurs für die Kinder der Stadt. Christian erweist sich dabei als unerwartet guter Lehrer, Ollie dagegen wieder einmal als Selbstdarsteller. Tara und Ben haben Probleme bei ihrem Auftritt als Liebespaar Romeo und Julia. Irgendwie stimmt bei ihnen die Chemie auf der Bühne nicht! Grund dafür sind alte Wunden, die bei Tara aufgerissen wurden. Auch Abigail kämpft mit alten Enttäuschungen und tut sich schwer mit ihrem modernen Solo. (Text: KiKA)
On the final leg of their tour, the Third Years are invited to a traditional Indigenous ceremony and return the hospitality by offering a dance class to the local kids. Christian finds he is an unexpectedly good teacher, while Tara and Ben struggle with the realisation that their onstage chemistry is underwhelming.
Meanwhile, Abigail tries to claim the solo role in the contemporary ballet but is blocked by past disappointment; and Kat's insecurities grow until an inevitable confrontation forces her to see an enemy in a new light.
Les élèves de troisième année donnent un cours à un groupe d'enfants, de vieilles blessures de Tara se rouvrent et Abigail doit affronter son passé.
Quando Zach expressa dúvidas sobre a atração entre os protagonistas em Romeu e Julieta, Tara sente que é hora de levar seu relacionamento com Ben para o próximo nível.
