Den Freunden Tara, Kat, Christian und Abigail fällt der Abschied von ihrem Freund Sammy, der bei einem Verkehrsunfall ums Leben kam, sehr schwer. Tara sieht sich außerstande, weiterhin im Wettbewerb des „Prix de Fonteyn“ zu tanzen. Miss Raine zeigt Verständnis und erklärt sich bereit, Taras Teilnahme abzusagen.
Abigail leidet besonders intensiv unter dem Verlust von Sammy. Sie versucht, sich in eine neue Arbeit mit einem bekannten Choreografen zu stürzen. Bereits bei der ersten Probe hält sie der nervlichen Belastungsprobe nicht stand und erleidet einen Weinkrampf.
Christian und Ollie machen sich gegenseitig Vorwürfe, suchen aber auch bei sich selbst die Schuld am Tod ihres Freundes.
Erst bei einer gemeinsamen Gedenk-Feier am Strand von Sydney, die bis zum frühen Morgen dauert, finden die Freunde wieder zueinander. Sie sagen gemeinsam Lebewohl, auch wenn der Schmerz noch lange andauern wird.
After a sudden tragedy, the Academy students must find a way to come together and help each other out in this time of darkness.
Sous le choc d'une tragédie soudaine, Tara a du mal à retrouver la motivation pour danser.
Una tragedia repentina deja a Tara luchando por encontrar su motivación como bailarina; Abigail se concentra en una audición.
Lutando contra o choque de uma tragédia, Tara tenta encontrar motivação como bailarina. Enquanto isso, Abigail quer esquecer sua dor e mergulha em uma audição.
