Kat macht aus Spaß ein "Fanvideo" zu einem Song von Myles Kelly und stellt es ins Internet. Sie findet Myles eigentlich nicht so toll, während Tara und Sammy große Fans von ihm sind. Die Plattenfirma wird auf das Video aufmerksam und möchte, dass Kat in Myles neuem Clip mitmacht. Kat findet Geschmack an der Sache, und Myles an ihr. Derweil rivalisieren Ethan und Christian. Bei einem Vortanzen, bei dem Ethan unbedingt erfolgreich sein will, wäre Christian der Gewinner, wenn er denn bereit wäre, etwas von sich preiszugeben. Da er das immer noch nicht ist, bekommt Ethan die begehrte Einladung zum Workshop. Kat entscheidet sich gegen eine Karriere im Musikbusiness, und gegen Myles ...
Mocking her friends' obsession with teen popstar Myles Kelly, Kat creates a video of her dancing to one of his songs and then posts it on the internet. The video becomes so popular she is contacted by his music company and invites her to dance in his next video clip. Meanwhile, Ethan views Christian as a friendly rival and the two boys begin to compete with each other.
Kat invente une chorégraphie sur l'une des chansons de Myles Kelly et la poste sur le Web.
Kat maakt een video waarop ze danst op een liedje van tienerster Myles Kelly en plaatst het daarna op het internet. De video wordt erg populair en ze wordt gecontacteerd door een platenmaatschappij. Tussen Christian en Ethan ontstaat een competitiestrijd.
Tara está cansada de ser la más joven y no le gusta que Ethan piensa en ella como una niña pequeña. Cuando Tara es vista hablando con Damien Lang, un rumor se extendió rápidamente de que están saliendo. Abigail no quiere aceptar los cambios en su cuerpo y en su desarrollo.
Zombando da obsessão de seus amigos pelo popstar adolescente, Myles Kelly, Kat posta um vídeo dela dançando ao som de uma de música dele e chama atenção do cantor.
