Damir i Kate se zabrinu jer Roko za školu treba nacrtati svoju obitelj. Kada Roko na crtežu prikaže sve članove svoje nove obitelji, svi su ganuti. No, ubrzo im Roko otkrije da ih je na crtežu nazvao mama, tata, baka i djed kako bi se uklopio među vršnjake, jer ne želi da znaju kako je iz doma. Svi se rastuže. Poslovanje novog Jodi dućana doživi debakl, jer Sveto odluči dizati cijene pa ga Josip otpusti. U inat Sveti, na njegovo mjesto dolazi Barbara, kojoj na poslu ide odlično. Sveto od Slave sazna da je to zbog flerta s mušterijama. Izbija nova svađa, a Josip je prekida davanjem otkaza i Barbari. Barbara i Sveto zaglibe u penzionerskoj dosadi. Srećko je nesretan jer misli da je Milica s njim samo zbog novaca. Kada mu prizna da je s njim zbog fantastičnog seksa, sretni Srećko odustaje od braka i praktičnog kršćanstva. Da bi otkrili koliko je Mate duhovit, Tina i Mirsad smišljaju mu spačku - Mate dobiva Tinin poziv upomoć, otrči u hotel i u panici razbije Mirsadu nos.