Janje, koje je Mile kupio za Anin rođendan, pobjegne u šumu, gdje ga upuca Tomislav, kojeg su Milica i Marko prisilno odveli u lov. Ika sazna da su oni ubili janje i naplaćuje im ga. No, naplaćuje ga i Mili, koji nema pojma da u mesu ima sačme. Stipe planira iznenaditi Ane večerom i projekcijom rođendanskog videa. No, Milica i Marko dolaze prije Ane na rođendansko iznenađenje pa Milica pomisli da su Mile i Zdenka to organizirali za nju. Oduševljena Milica uzima DVD i odlazi u sobu. No, kad shvati da su joj lagali da je zabava za nju, Milica pada u najdublju depresiju. Tepavci su van sebe zbog zaruka Rahele i Mate, no Sveto vrlo brzo ugleda korist u svemu - Mate će mu pomoći da proda zemlju. Tina se vraća u selo i šokira se kad ugleda Matu sa svojom zaručnicom Rahelom. Mate ne želi razgovarati s Tinom, koja slomljena odlazi u hotel gdje priznaje Ane da želi ostati u Oštrovcu.