Mirko je pristao suditi na bikovanju, pa Mile i Marko moraju pripremiti svoje timove. Marko je nećacima i kćeri priredio opaki trening. Krešo i Tomislav se bune, a Katarina je ljuta što joj je otac uopće pristao na tu okladu. Njoj pak Marko namijeni natjecanje u nošenju košare na glavi, ali se ubrzo ispostavi da je za to talentiraniji Tomislav. On i Krešo se bune protiv Markovog terora, odustaju od natjecanja, ali Milica im naređuje da se saberu i ipak uhvate u koštac s bikovanjem. Pošto se pokaže da Tomislavu nošenje košare ide bolje nego Katarini, Milica ga pošalje na to natjecanje unatoč njegovom protestu. Katarina se pak posvađala s Damirom (na njega burno reagira jer je svjesna osjećaja) pa je to 'nabrije' da sudjeluje u bikovanju. Denis se vraća u selo što Damira povrijedi i razljuti pa i on odluči pristupiti Milinom timu iako ga je isprva odbio. U Milinom timu je i Ljubo, ali ne i Stipe koji se zbog toga uvrijedi. Sveto pak pokušava Dianu nagovoriti da mu popravi frizuru, ali se ona zainati i da mu farbu da on to sam riješi. Josip jedva pristaje na to da ga oboji, ali na koncu oboje shvate kako ih je Diana prevarila i dala krivu, crvenu farbu. Sveto je u očaju, a Josip ode kod Diane ne bi li je nagovorio da popravi očevu frizuru. Ona protestira, a Josip odlazi u Krasinac kod Larisse. Vraća se kod Diane, a ona odlazak u tuđi salon doživi kao krajnju izdaju. Njih dvoje se posvade, a kad Josip uzme mašinicu i zaprijeti da će si obrijati glavu, padaju jedan drugome u zagrljaj.