De competitie tussen de dames wordt steeds intenser. Ondanks dat ze elkaar blijven steunen, is het besef dat een vroegtijds vertrek van de Academy altijd op de loer ligt een enorme stimulans voor de dames om voor zichzelf te kiezen. Een chic galabal is de uitgelezen kans voor de overgebleven dames om een uitmuntende versie van zichzelf te laten zien. Maar dat lukt niet iedereen.
The competition among the women is becoming more intense. Even though they continue to support each other, the realization that an early departure from the Academy is always a looming possibility is a huge motivator for the women to put themselves first. A chic gala ball is the perfect opportunity for the remaining women to show an outstanding version of themselves. But not everyone succeeds.
