Ellen ist nach wie vor überzeugt, dass Patty vor Jahren einen Killer beauftragt hat, sie umzubringen. Sie bittet die Detectives Ortiz und Williams erneut Nachforschungen anzustellen. Channing glaubt, mithilfe von Chris’ Geschichte seinen guten Ruf zurückgewinnen zu können. Pattys verhasster Vater nimmt Kontakt zu seinem Enkel Michael auf, um diesen als seinen Erben einzusetzen.
Ellen begins to uncover the truth about her attacker. Chris Sanchez approaches McClaren with information.
Patty vetää Ellenin yllätykseksi hihastaan neuvotteluvaltin juuri, kun hänen kanteensa vaikuttaa heikolta. Ellen yrittää selvittää hänen kimppuunsa vuosia sitten käyneen miehen henkilöllisyyttä. Katen asiakas lähestyy Pattyn poikaa.
Après l'agression d'Ellen par Scully, l'Oncle Pete aide celui qu'il avait envoyé pour tuer Ellen.
Ellen prend contact avec la femme d'Oncle Pete, Stefania McKee. Mais elle n'obtient aucun renseignement et lui laisse sa carte.
Herndon sait que Patty n'a pas de dossier solide. Il croit MCClaren innocent et lui réproche d'avoir risqué sa réputation en introduisant son procès.
אלן מתקרבת לזיהוי התוקף שהיא חושדת שפטי שלחה כדי להרוג אותה.
Ellen finalmente comincia ad avere qualche risultato sulle indagini relative al suo aggressore. McClaren riceve delle informazioni importanti da Chris Sanchez.
Ellen empieza a descubrir la verdad sobre la persona que la atacó. Por su parte, Chris Sanchez acude a McClaren con información.
