My Brother's Keeper

J.R.'s innigster Wunsch geht mit Katherines Hilfe endlich in Erfüllung: Bobby und Pam lassen sich scheiden. Sue Ellen besucht ihren Sohn im Freizeitcamp. Dort lernt sie den Betreuer Peter Richards kennen.

J.R. encourages Bobby to take a break from Ewing business, considering the divorce he's going through. Sue Ellen is happy to see John Ross having fun at the camp, and chats with Peter Richards. J.R. sabotages the Canadian drilling operation. Donna meets up with a former legal acquaintance. Ray and Aunt Lil wonder how to keep Mickey from getting depressed. Afton, Cliff and Mark take Pamela for a night out but Bobby and J.R. are there, with company. Mickey tells Lucy she shouldn't come to the hospital so often. Ray continues to feel guilty over what happened to Mickey. Afton is still very suspicious of Katherine's intentions. She thinks Katherine is after Bobby. Mickey tells Ray that he's rather die than live on a life-support system. Katherine discourages Bobby from going to the court hearing, where Pamela and Bobby are officially get divorced.

Bobby et Pam, malheureux comme les pierres, divorcent. J.R. s'arrange pour gêner les travaux canadiens de Bobby. J.R. et Katherine s'arrangent pour que Pam voit Bobby en joyeuse compagnie. Afton voit clair dans le jeu de Katherine et met Pam en garde contre elle.