Senior Cpl. Rich Emberlin and his team face a gang of alleged crack dealers who have built a fortified cage around their house; Senior Cpl. Christian D'Alesandro heads an effort to persuade officers to pose for a charity calendar to benefit the families of fallen police officers.