E' il giorno del casting per partecipare al talent show per adolescenti 'Together', per il quale fanno i provini Dalia, German, Ines ed Ismael. Inaspettato e' il ritorno di Nina che, avvisata sia dalla madre, Alberica, che dall'amica Ines, lascia il collegio in Svizzera per tornare a casa e partecipare al casting del talent.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Anna Mirabile | Writer | ||
| Andrea Lanfredi | Director |