As it dawns on the police that a second killer is on the loose, Dalgliesh finds himself at odds with his colleagues. Can he unpick the intricate web of loyalties, conflicts and motives, before he is silenced?
Der vermeintliche Mörder der Frauen aus dem Kraftwerk wird tot aufgefunden. Zunächst ermittelt Dalgliesh gegen militante Atomkraft-Gegner. Doch bald deckt der Commander eine politische Intrige auf.
Quando la polizia scopre che un secondo assassino è a piede libero, Dalgliesh si ritrova in disaccordo con i suoi colleghi. Riuscirà a sbrogliare l'intricata rete di lealtà, conflitti e motivazioni, prima di essere messo a tacere?
