Das Mädchen Rikantz schlägt sich mit hemmungsloser Inbrunst auf die Seite der Pinguine und löst damit bei den Pinguinen und Menschen gleichermaßen Irritationen aus.
A mysterious girl who loves penguins suddenly appears within the Penguin Empire. At the same time, Kouichi must become worthy to pilot Daimidaler.
己の力を過信し、「どんな敵であろうと負けるわけがない」と調子に乗っている孝一は、恭子の心配をよそに、現れたペンギン帝国の南極8号に余裕で立ち向かう。南極8号の肩に人間の少女が乗っていることを確認する孝一と恭子。人質だと思い込むが、彼女こそペンギン帝国の新しい仲間である、ペンギンラブな人間の女の子、名前はリカンツ＝シーベリー（愛称はリッツ）だった。リッツの操る8号は今までのロボットとは比較にならない圧倒的強さでダイミダラーを危機に追い込む。果たしてダイミダラーに勝機はあるのか!?
펭귄을 사랑하는 신비한 소녀가 갑자기 펭귄 제국에 등장. 동시에, 코이치는 다이미다라를 조종하기위한 자격을 갖춰야하는데...
Una chica misteriosa que ama a los pingüinos aparece de repente dentro del Imperio Pingüino. Al mismo tiempo, Kouichi debe ser digno de pilotar Daimidaler.
Поверив в свои силы и уверенный в том, что не может проиграть ни одному врагу, Коити игнорирует беспокойство Кёко и без особых усилий противостоит Антарктическому 8-му из Империи Пингвинов. Коити и Кёко замечают, что на плече 8-го находится человеческая девушка. Они предполагают, что она — заложница, но на самом деле это новая подруга Империи Пингвинов, любящая пингвинов, девушка по имени Ликанц-Сибери (в сокращении — Риц). 8-й, управляемый Риц, обладает невероятной силой, которая ставит Даймидара в опасное положение. Есть ли у Даймидара шанс на победу!?
