When it comes to fighting the latest Heterodyne, the new Dai-Guard pilots just can't seem to cut it, so much so that their continued failures have earned Dai-Guard the moniker "loser robot"! Will the former members of PR Division 2 be able to endure sitting idly by whilst Dai-Guard continues to mess things up, or will they be compelled to come together once more to save the day?
Cuando se trata de luchar contra la última Heterodyne, parece que los nuevos pilotos de Dai-Guard no pueden cortarlo, ¡tanto que sus continuos fracasos le han dado a Dai-Guard el apodo de "robot perdedor"! ¿Podrán los antiguos miembros de la División de relaciones públicas 2 soportar aguantar sentados sin hacer nada mientras que Dai-Guard continúa arruinando las cosas, o se verán obligados a unirse nuevamente para salvar el día?
東京・中野にヘテロダインが出現！ しかし広報二課は既に解散され、課員の面々は日本各地へと飛ばされていた。失態続きで功を焦っていたダイ・ガード事業部であったが、対峙したヘテロダインを取り逃してしまう。そんな中、すべての事態を解決すべく、21世紀警備保障に1人の男が現れた…。
