לילי מגלה שליעוז לא התחסן מימיו ומכינה לו חיסון מעשה ידיה שגורם לתופעות מפתיעות במיוחד. במקביל אלינור מזדעזעת לגלות שהיא הרבה יותר דומה לאמא שלה ממה שחשבה...
