Final Chapter

Patricia Da Vinci's career is on a high when she is asked to be a guest speaker at the prestigious Seattle Homicide Conference. Her presentation involves the recent case of the prostitute serial killer Charlie Josephs, who himself was found murdered. Her re-examination of the case leads to the discovery of several discrepancies and uncovers some new clues in Joseph's death, clues that seem to implicate the police. Sioux, who is now a police informant for Kosmo, implicates Danny in the drug trade and Kosmo is forced to examine her feelings for him.

La carrera de Patricia Da Vinci se encuentra en un alto cuando se le pide que ser un orador invitado en la prestigiosa Conferencia de Homicidios de Seattle. Su presentación incluye el reciente caso de la prostituta asesina en serie Charlie Josephs, que él mismo fue encontrado asesinado. Su nuevo examen del caso conduce al descubrimiento de varias discrepancias y descubre nuevas pistas en la muerte de José, pistas que parecen implicar a la policía. Sioux, que ahora es un informante de la policía para Kosmo, implica a Danny en el narcotráfico y Kosmo se ve obligado a examinar sus sentimientos hacia él.