A noisy house party ends in tragedy when a fifteen-year-old teenager is found shot dead. Initially it looks like another death in a recent spate of teen suicides in Vancouver. Rumors soon start circulating around her school that she didn't fire the gun. As the teenagers close ranks Da Vinci, Leary, and Kosmo find it difficult to piece together a clear picture of the unpopular girl. The school counselor describes Jodie as an intelligent, hard-working loner, and a talented writer, whose only close friend was her sensitive, highly intense boyfriend Peter Florick. Jodie's brother, who owned the handgun, had previously warned Peter away from his sister and even Peter's classmates think he killed the girl. Troubled by his own ignorance of his teenage daughter Gabriella's friends and feelings, Da Vinci initiates a thorough investigation.
The net tightens around Danny when a mobster's girlfriend, Summer, seems to be getting too close to Leon. It becomes suffocatingly tight when Leon confronts the undercover cop who has been tailing him.
Una fiesta en la casa ruidosa termina en tragedia cuando un adolescente de quince años de edad, se encontró muerto a tiros. Inicialmente parece que otra muerte en una reciente serie de suicidios de adolescentes en Vancouver. Los rumores pronto comenzarán a circular alrededor de la escuela que ella no disparó el arma. A medida que los adolescentes cerrar filas Da Vinci, Leary y Kosmo dificultades para componer una imagen clara de la chica impopular. El consejero de la escuela describe Jodie como, solitario inteligente y trabajador, y un escritor talentoso, cuyo único amigo cercano era su sensible, muy intensa novio Peter Florick. El hermano de Jodie, que era dueño de la pistola, Peter había advertido previamente lejos de su hermana y compañeros de clase, incluso de Pedro pensar que él mató a la niña. Preocupado por su propia ignorancia de su hija adolescente Gabriella de amigos y sentimientos, Da Vinci inicia una investigación a fondo.
La red se estrecha alrededor de Danny cuando la novia de un mafioso, Verano, parece estar demasiado cerca de León. Se vuelve sofocante apretado cuando León se enfrenta a la policía encubierto que lo ha estado siguiendo a.
