Das letzte Konzert von Operation Grußkatze steht an und die Mädchen planen eine riesige Kollabo zum Jahresende. Doch dann treten gleich mehrere Probleme auf und sie müssen jeweils in ihren Units so einiges klären.
Catastrophe ! Il sera impossible d’utiliser la salle habituelle pour le concert compte à rebours du Nouvel An, or, celle de l’Alter Ego est trop petite pour permettre aux 24 filles des six groupes de monter ensemble sur scène ! Comment faire ?
Rinku recebe um presente de Natal que vai servir de inspiração e símbolo para o show que se aproxima e para os novos objetivos a serem alcançados!
¡Un desastre! Será imposible utilizar la sala habitual para el concierto de cuenta atrás de Nochevieja, ¡y la sala Alter Ego es demasiado pequeña para que las 24 chicas de los seis grupos suban juntas al escenario! ¿Qué se podrá hacer?
