After the preparations are completed, the ship begins to set sail. In the distant horizon, Allen's left eye picks up legions of Akuma, both level 1 and 2, approaching the ship from the horizon. Realizing a massive attack, the exorcists prepare for battle. However, they soon discover that they are not the intended target...! One of the Level 2 Akuma separates Allen from the ship and leads him straight towards the akuma's intended target!
Alors qu'ils font voile vers le Japon, le groupe est survolé par une horde gigantesque d'Akumas. Alors qu'ils les affrontent Allen est enlevé par l'un d'eux. Lenalee se lance sur leurs traces. Peu après, tous deux retrouvent Suman Dark...
Después de completar los preparativos, el barco comienza a zarpar. En el horizonte distante, el ojo izquierdo de Allen recoge legiones de Akuma, tanto de nivel 1 como 2, acercándose a la nave desde el horizonte. Al darse cuenta de un ataque masivo, los exorcistas se preparan para la batalla. Sin embargo, pronto descubren que no son el objetivo previsto ...! ¡Uno de los Akuma de Nivel 2 separa a Allen de la nave y lo conduce directamente hacia el objetivo previsto del akuma!
