Après la bataille des plages, les Alliés affrontent un ennemi inconnu : le bocage, qui offre aux Allemands une excellente protection naturelle. Les pertes sont catastrophiques. Il faudra presque deux mois pour enfin libérer Paris.