Claire reveals her true colors and who she works for, and her boss Chris kidnaps Anna so Will feels the pressure to solve the rest of the code. Will returns to the FBI team when he realizes he can't keep going it alone, but both parties struggle to trust one another
Claire revela sus verdaderos colores y para quién trabaja, y su jefe Chris secuestra a Anna para que Will sienta la presión de resolver el resto del código.
Will tekee yhteistyötä FBI:n kanssa, mutta onnistuuko hän selvittämään listan salaisuudet ja pelastamaan tyttärensä ajoissa? Reesin yhden illan juttu kostautuu ikävällä tavalla. Claire joutuu sanaharkkaan salaperäisen pomonsa kanssa puolustettuaan Annaa.
