For the first time, cutting-edge camera technology unveils the mysteries of Welsh nature under the moon.